Muzeum čokolády a marcipánu Tábor

Bienvenue

au Musée du chocolat et massepain

Musée du chocolat et massepain

Le Musée du chocolat et du massepain se trouve dans le centre historique de la ville de Tábor fondée en 1420 en tant que centre de la fraction radicale du mouvement hussite. (En savoir plus sur le Tabor).

Le Musée a été créé en 2012 et inauguré le 5 septembre 2012. De conception grandiose s’étendant sur plus de 1.000 mètres, aussi grâce au soutien de l’Union européenne, il présente l’histoire de la culture et de la fabrication du chocolat et du massepain. Les visiteurs peuvent également profiter d’une exposition interactive pour découvrir les emballages historiques venant du monde entier, les ustensiles à chocolat, les boîtes à bonbons.

La première des attractions du musée sont sans aucun doute les personnages des contes de fées en massepain, les poupées Barbie vêtues en costumes historiques en massepain, les lieux significatifs de la ville de Tábor, tels que la place principale Žižkovo náměstí, Kotnov ou Střelnice taillés en massepain. Les visiteurs sont également invités à faire sa propre création en massepain ou en chocolat et de fabriquer ainsi son objet-souvenir original. Au sein du Musée se trouve aussi une chocolaterie où vous pouvez gouter du chocolat chaud en regardant les maîtres confiseurs et chocolatiers en travail.

Pendant la période hivernale, le Musée propose des activités telles que ateliers, cours d’apprentissage, dégustations. Si vous souhaitez donner un séminaire ou conférence, organiser un événement d’entreprise ou privé, le Musée vous propose également des solutions…

Et, n’oubliez surtout pas d’évaluer nos performance sur TRIPADVISOR.

Horaires

Ouvert tous les jours du lundi au dimanche
Novembre-mars 10h-17h
Avril et octobre 09h-17h
Mai-septembre 09h-19h

Tarifs

Adulte 150 CZK
Enfants 6-14 ans; Seniors, étudiants 100 CZK
Personnes à mobilité réduite 0 CZK

Offre spéciale famille

Famille 2+2 (2 adultes avec 2 enfants) 490 CZK
Un groupe de plus de 10 personnes 140 CZK/personne
Un groupe de plus de 20 personnes 130 CZK/personne

Salle de jeux (atelier de travail)

Accès libre illimité pour personnes de tout âge 0 CZK
Travail de massepain, de chocolat malléable, moulage d’un personnage en chocolat d’une taille de base 60 CZK
Chocolat sur mesure (moulage de votre tablette de chocolat personnalisée) 110 CZK
Façonnage de bonbons en chocolat 6 pcs 70 CZK
Façonnage de bonbons en chocolat 4 pcs 60 CZK
Peinture avec du chocolat sur toile encadrée 220 CZK
Peinture avec du chocolat sur papier comestible 60 CZK

Le prix du billet comprend également un échantillon de dégustation gratuit. Nous acceptons les paiements en CZK et par cartes bancaires.

Informations pratiques

  • Musée en libre accès, sans guide.
  • Visites guidées à commander au minimum la veille sont possibles avec un supplément de 500 CZK par groupe de 15 personnes maximum (en anglais, allemand, russe, espagnol, catalan, français).
  • Visite guidée en chinois avec un supplément de 1,000 CZK par groupe de 15 personnes maximum. A réserver au moins 3 jours à l’avance.
  • Panneaux informatifs au musée sont en tchèque et en anglais. Un guide écrit en russe, allemand et français est à votre disposition à l’accueil du musée.
  • Petits chiens sont admis uniquement portés dans un panier ou sac, les chiens de grande taille doivent être absolument propres et tenus en laisse, avec muselière. Le Café Budík, juste en face du musée, accepte volontiers les chiens qui peuvent attendre avec son maître le retour des autres membres de la famille.
  • Merci de laisser les poussettes d’enfants à l’accueil, les bébés doivent être portés en écharpes de portage.
  • Accès sans barrières est possible au rez-de-chaussée. Les salles d'expositions au sous-sol et au premier étage sont accessibles uniquement par les escaliers.
  • Personnes aveugles et malvoyantes – les objets exposés sont placés dans les vitrines et il n’est pas possible de les toucher. Cependant, nous avons préparé certains objets, tels que fèves de cacao, emballages et quelques instruments grâce auxquelles les personnes atteintes de ce handicape pourront se faire une idée plus précise sur notre exposition. Il y a aussi une salle de cinéma. Dans l’atelier de travail, notre personnel sera à votre disposition pour vous aider à fabriquer votre propre objet de souvenir.
  • Musée est climatisé.
  • Rafraichissement à la chocolaterie du Musée (café, thé, chocolat, gâteaux).
Musée du chocolat et massepain

 

Réservations groupes

  • L’accès pour groupes de plus de 10 personnes doit être commandé à l’avance par téléphone ou par e-mail (la langue souhaitée est l’anglais, mais nous pouvons communiquer aussi en allemand, en français ou en italien).
  • Les groupes de plus de 10 personnes bénéficieront d’une remise de 10% du tarif d'entrée; le responsable du groupe et le chauffeur sont admis gratuitement.
  • Pour toute réservation de groupe, vous êtes priés de nous indiquer si vous souhaiter participer également à un atelier de fabrication ou une dégustation spéciale.
  • L’autocar avec groupes peut déposer ses passagers près de la porte „Bechyňská brána“ (appelée aussi Kotnovská brána) et se garer ensuite au parking près de la piscine ou la patinoire municipales.

Musée du chocolat et massepain

 

Comment venir à Tábor et au musée

Pour venir en autocar ou en train - consultez www.idos.cz

Si vous arrivez à la gare routière ou ferroviaire vous pouvez vous rendre à pied au centre historique. C’est une agréable promenade de 20 minutes environ par la rue commerciale du 9. Mai (třída 9. května) ou en passant le long de l’étang Jordán.

Vous pouvez aussi continuer par le bus (idéalement n° 60 et 61) dont l’arrêt se trouve directement devant la gare routière et ferroviaire et descendre à la place „Žižkovo náměstí“. Depuis ici, vous vous laissez guider par les balises du Musée placés sur les poteaux d’éclairage public.

L’accès en voiture est possible jusqu’au centre historique de la ville, vous pouvez vous garer au PARKING CENTRUM (parc de stationnement) à environ 200 mètres de la place centrale „Žižkovo náměstí“. Le PARKING de l’hôtel Dvořák (ancienne brasserie) se trouve à 3 minutes à pied du Musée.

L’autocar avec groupes peut déposer ses passagers près de la porte „Bechyňská brána“ (appelée aussi „Kotnovská brána“) et se garer ensuite au parking près de la piscine ou la patinoire municipales.

Contacts et réservations

Kotnovská 138, 390 01 Tábor

+420 381 211 784

recepce@cokomuzeum.cz

Manager du musée

Lenka Želivská

+420 724 820 178

zelivska.lenka@cokomuzeum.cz